Il nuovo edificio si colloca sul lato est dell’area di progetto, senza intaccare la vista panoramica e rispettando la centralità dell’edificio principale, al quale si connette con il basamento del piano terra. Per rispettare l’architettura e la percezione dell’edificio principale, il nuovo volume si distanzia definendo un’architettura chiara con un preciso carattere architettonico, rispettosa ma chiaramente distinta da quella riconosciuta di Jean Tschumi. L’edificio interpreta il tema dell’universalità dell’OMS, introducendo il principio della « trasparenza », intesa come chiarezza e autenticità della costruzione.